Aus den Windsor Tagebuch von Alanthea Fitzalan Howard, die ihre Kriegsjahre in unmittelbarer Nähe zu den Prinzessinnen und ihren Eltern in Windsor Castle verbracht hat.
Anlässlich des 16. Geburtstages von Prinzessin Elizabeth schrieb Alanthea
Dienstag, 21. April 1942 -
Mir wurden Ls (Lilibets) Geschenke gezeigt; Sie bekam zwei schöne Diamantsterne für ihre Haare von K.(önig) und Q.(ueen). “
PRINZESSIN ELIZABETH, die ältere Tochter des Königs und der Königin, ist heute 16 Jahre alt. Der König hat beschlossen, dass ihr Geburtstag ihren offiziellen Eintritt in das öffentliche Leben markiert, und sie wird ihr "Deput" feiern, indem sie 450 Offiziere und Männer der Grenadiergarde einlädt:
Die Prinzessin ist Oberst der Grenadiergarde und das Regiment überreicht ihr eine Diamantbrosche in Form des Abzeichens des Regiments. Ein weiteres Geschenk, das die Prinzessin heute erhielt, war die 10. Perle an ihrer Halskette. Jeden Geburtstag haben der König und die Königin ihr eine Perle geschenkt, die sorgfältig ausgewählt wurde, um die Größe zu bestimmen. Andere Geschenke enthalten eines von ihrer Großmutter Königin Mary und eine weiteres von ihrem Onkel, dem Herzog von Windsor, die Details sind nicht bekannt.
Begleitete den König und die Königin und Prinzessin Margaret. Prinzessin Elizabeth, entzückend in hellblau gekleidet, wurde am Eingang von Oberst und kommandierende Offiziere des Regiments des Souveräns empfangen. Der Oberst überreichte ihrer Diamantbrosche die Form des Regimentsabzeichens, das die Offiziere und die höheren Ränge, gesammelt hatten.
Der sechzehnte Geburtstag von PRINZESSIN ELIZABETH mit der mitreißenden und großartigen Zeremonie der Inspektion ihrer Grenadiergarden durch HRH als Oberst des Regiments war eine Gelegenheit, um den Krieg kurzzeitig zu verdrängen.
Das Geheimnis war gut gehütet worden, und die Fotos des jungen königlichen Obersten, die sie als schnell erwachsene und selbstbesessene Person zeigten, waren für die meisten Menschen eine Überraschung. Mit den jahrhundertealten grauen Wänden von Windsor Castle und dem glatten Rasen des Castle Quadrangle als Kulisse fehlte der Zeremonie nichts von dem Malerischen, abgesehen vom Fehlen der scharlachroten Tuniken und schwarzen Bärenfelle einer Friedensparade der Guards. Nach der Parade gab es weitere leichtere Geburtstagsfeiern, als die Prinzessin allen Offizieren und Männern des Regiments eine Party gab mit einer Unterhaltung von Tommy Handley. Weil es nicht sehr viel Platz gab und weil sie wollte, dass jeder Mann auf der Parade die Show sah, bat die Prinzessin viele der Hofbeamten auf ihr Recht zu verzichten, anwesend zu sein.
Einige Tage vor ihrem Geburtstag ging Prinzessin Elizabeth mit ihrer Schwester, Prinzessin Margaret, zu einem Tanz im Privathaus eines alten Freundes ihres Vaters. Es war eine sehr lustige Angelegenheit.
Die Prinzessinnen waren beide bei den kleinen Tänzen anwesend, die der König und die Königin in den letzten zwei Jahren bei verschiedenen Gelegenheiten für in der Nachbarschaft stationierte Offiziere gegeben haben. Es gibt keine der altmodischen Zeremonien, die mit einem Courtball im Buckingham Palace in diesen Angelegenheiten verbunden sind, und der König und die Königin und die Prinzessinnen sowie andere Mitglieder der königlichen Familie, die zufällig anwesend sind, ergreifen das Wort, wann und wie sie es wünschen , tanzend mit vielleicht einer Vielzahl von verschiedenen Partnern während des Abends. Dies geschah beim ersten privaten Tanz, den Prinzessin Elizabeth letzte Woche selbst gegeben hatte. Prinzessin Elizabeth erhielt reichlich Geburtstagspost aus allen Teilen des Britischen Empires.
In den 1930er Jahren trug die Herzogin von York, später Königin Elizabeth die Königinmutter, gelegentlich, als sie das Ballett oder die Oper besuchte, solche Diamantsterne, die wohl dann als 16.Geburtstagsgeschenk an die Prinzessin Elizabeth überreicht wurden "Die Königin war in Weiß und trug Diamantsterne in ihren Haaren und Diamantohrringen . April Western Morning News ...
"..... Die Königin war in Weiß und trug Diamantsterne in ihren Haaren und Diamantohrringen" ... Juli Russisches Ballett Covent Garden Belfast Telegraph.
"..... die Königin ... sie hatte Diamantsterne über ihrem linken Ohr im Haar plaziert und sah in zartem Weiß mit einem flauschigen Straußenfedern - ebenfalls in Weiß - sehr gut aus. " Basel Company Covent Garden ... The Sketch
Die spätviktorianische Diamantstern - Brosche im Bild oben hat acht Strahlen und einen Diamanten auf einem Messerdraht zwischen jedem ihrer acht Punkte.
Eine zweite Sternbrosche mit sechs Strahlen und dazwischen sechs Diamanten ist bekannt und im Besitz von Prinzessin Anne, sie trug diese Sternbrosche erstmals beim Staatsbesuch in Österreich 1969, als sie 18 Jahre alt war.
Beide Diamantsterne können diesen Haarschmuck bzw Kopfschmuck, beschreiben, den die Königin ElizabethII von ihren Eltern zum 16. Geburtstag 1942, erhalten hat und vorher von Ihrer Mutter, in den 1930ern, oft getragen wurde.
Es spricht auch für ein wirklich wichtiges privates Geschenk, da die Queen diese Brosche meist zu bedeutenden persönlichen Anlässen trägt, das macht sie dann aus sentimentalen Gründen.
Die Meander Diamant Tiara, war ein Geburtstagsgeschenk der Queen anlässlich des 18. Geburtstags, erhielt sie dieses Diadem, das früher Ihrer Großmutter gehörte.
Besonderer Dank geht an Laura, die mir den wichtigen Text aus dem Buch gegeben hat.
Sources:Belfast Telegraph;
Edinburgh Evening News;Life Magazin;The Tatler and Bystander in Town and Country Birthday Ceremonial;The Windsor Diaries by Alanthea Fitzalan Howard;
From The Windsor Diaries by Alanthea Fitzalan Howard who spent her war years in close proximity to the Princesses and their parents while they were at Windsor Castle.
Alanthea wrote on the occasion of Princess Elizabeth's 16th birthday:
Tuesday, April 21, 1942 -
"I was shown L's (Lilibet's) gifts; she had two lovely diamond stars for her hair from the K.(ing) and Q.(ueen). "
In the 1930s, the Duchess of York, later Queen Elizabeth the Queen Mother, occasionally wore such diamond stars when she attended the ballet or opera , which were then probably presented to Princess Elizabeth as a 16th birthday present. "The Queen was in white and wore diamond stars in her hair and diamond earrings.
"..... The Queen was in white with diamond stars in her hair and diamond earrings" ... July Russian Ballet Covent Garden Belfast Telegraph.
"..... the queen ... she had diamond stars placed above her left ear in her hair and looked very good in soft white with a fluffy ostrich feather wrap - also in white. "
Unfortunately the photograph of Queen Elizabeth wearing the stars is not clear enough to determine whether they are Victorian or contemporary pieces.
The late Victorian diamond star brooch in the picture above has eight rays and a diamond on a knife wire between each of its eight points. It seems that the Queen usually wears this brooch on important personal occasions which may speak to the brooch being a really important private gift, such as on her 16th birthday in 1942.
The Greek key meander Tiara was the 18th birtday present from Queen Elizabeth II to her daughter Princess Anne. The Diamond Tiara was made for Princess Alice Battenberg, the Mother of Prince Philipp.
Sources: The Windsor Diaries by Alanthea Fitzalan Howard; Belfast Telegraph; Edinburgh Evening News; Life Magazine; The Tatler and Bystander in Town and Country Birthday Ceremonial;
Special thanks go to Laura for sending me the important text from the book.
